لعبة الامثال واصلها (قصصها) ثقافية ومسلية

[الاردن بعيوني]

أمثال لاتينية
من له بيت هادئ ..ليست له زوجة.
ثلاثة ملعونة في البيت : الشح...والدخان..والمرأة الشريرة..

أمثال بولندية
مراقبة برغوت...أسهل من مراقبة امرأة..
ابتلع الشيطان امرأة..فلم يستطيع أن يهضمها...
لا تثق بالكلب النائم, ولا باليهودي إذا قسم, ولا بسكران الذي يصلي...
....ولا بالمرأة إذا بكت...

أمثال صينية
النساء كالحكام...قلما يجدن أصدقاء مخلصين..
إذا اجتمعت امرأتان...فلن يكف لهما حديث,وإذا اجتمعن ثلاثة, فلن ينقطع لهن شجار..

أمثال روسية
غالبا ما تشكو المرأة بدون سبب..وتكذب عمدا...وتضحك سرا...
للمرأة سبعة وسبعون رأيا..في ان واحد..
الحرية تفسد...حتى الزوجة الصالحة..

أمثال إيطالية
جمال السماء في نجومها...وجمال المرأة في شعرها..

أمثال فنلندية
اشتري من بيت الغني جوادا....ومن بيت الفقير زوجة...

أمثال بلغارية
لا تثق بشمس الشتاء...ولا بقلب المرأة...

أمثال سويدية
قلب المرأة يرى أكثر من عيون عشرة رجال...

أمثال دانمركية ( لعنة الله عليهم قولوا آمين يا أعضاء وعضوات وزوار منتدى احباب الاردن )
الزوج الأصم...والزوجة العمياء : هما أسعد الأزواج..

أمثال جورجية
أسلحة المرأة حادة...دموعها..

أمثال يابانية
ثق بأمراتك..مادامت أمك تراقبها...
الشيطان أستاذ للرجل...وتلميذ المرأة...

أمثال صربية
للمرء فرحتان: فرحة عند زواجه...وفرحة عند دفن زوجته...
السر الوحيد الذي تحتفظ به المرأة...هو مالا تعلمه...
لايبني البيت على الأرض...بل على المرأة..

أمثال هولندية
عندما يكون بالمنزل امرأة حسنة...يضحك المرح من النافذة..

أمثال سلوفاكية
المرأة الجميلة..تحتاج إلى ثلاثة أزواج.
.....واحد ليدفع ديونها...وواحد لتحبه...وواحد ليضربها...

أمثال أستونية
إذا ماتت الأم...أصبح الأب أعمى...
يدوم حب الأب إلى اللحد..أما حب الأم فسرمدي...
إذا أردت أن يذع أمر...فافشه إلى زوجتك..

أمثال بلجيكية
يخرب البيت ثلاثة:زوجة شابة...وخبز جديد...وخشب أخضر...

أمثال انجليزية
النساء قديسات في الكنيسة...وملائكة في الطرقات...وشياطين في المطبخ...
...وقردة في المخدع...
المرأة الجميلة...جنة للعيون..ومطهر للجيب...وجهنم للروح...
يهوى الرجل أمرين: اللهو والمخاطرة....وهو يحب المرأة لأنها أخطر لعبة...
ثلاثة أمور لا أفهمها: الفن...الموسيقى...النساء...
المرأة القبيحة مرض للمعدة...والمرأة الجميلة وجع للرأس...
النساء أحكم من الرجال في وقت المحن....

أمثال عربية
يختبر الذهب بالنار..وتختبر المرأة بالذهب...
طاعة النساء...دليل على اقتراب الساعة..
نساء الدنيا..أحسن من الحور العين...
ثلاثة تكدر صفو العيش: جار السوء..والولد العاق...والمرأة الخائنة...
من كان لديه زوجة جميلة...يحتاج إلى أكثر من عينين...
استشر زوجتك دائما...ثم نفذ ما تراه أنت...
ما أشق على المرأة أن تكتم سرا....

وبعد أن رأيتم أقوال شعوب العالم في المرأة ماذا يقول الإسلام فيها
المرأة في الإسلام :
- هي نصف الرجل ..
- قال رسول الله صل الله عليه وسلم :" النساء شقائق الرجال".
- وقال: " لو كنت مفضّلٍ أحدٍ على أحد لفضّلت النساء على الرجال"..

[الاردن بعيوني]

طاحن دقيقه و لا حد يعيقه

الطبال أعمى و الزمار أعمى

الطباع تعدى

طبق كنافة و وراه آفة

الطبع و الروح فى جسد ، ما يطلع الطبع الا لما تطلع الروح

طردتهم من الباب جم من الحيط

الطحان ياخد حفان بحفان و ربنا ياخد حصان بحصان
طلب الغنى شقفة كسر الفقير زيره جته داهية الفقير على قلة تدبيره

طلب الأب من الابن ذل و طلب الابن من الأب عز

طلع عين الكلب و ارميها و اللى فيه خصلة ما يسليها

الطلب الهين يضيع الحق البين

طلع النهار و بان العوار

طلع من المولد بلا حمص

الطماع كومه شوية

الطلق حرب الصبايا

طمعنجى بنا له بيت فلسنجى سكن له فيه

الطمع قل ما جمع

طوبة على طوبة تخلى العركة منصوبة

طوب البلد لأهل البلد

طور الله فى برسيمه

طوبة فى بيت و لا جاموسة فى غيط

طول عمرك يا رده و انت كده فترد : طول عمرك يا خالة و انت على دى الحالة

طول عمرك يا خالة و انت على دى الحالة

طول العيش ما هو موجود الملح بشرقة

الطول على الجوز و التخن على الجميز

طول ما انت جارى و ما تروح بتارى

طول ما ابن آدم حى رزقه جى

طول ما لى فرخة ما تتوهليش قمحة

طول ما انت طبال و أنا زمار تضحك علينا الرقاصة

طول ما الولادة بتولد ياما على الدنيا شاطر

طول مانى قاعدة على الحصيرة ما انت شايف طويلة و لا قصيرة

الطويل للعز و الهيبة و الوسط فى العلم و الحكمة أما القصير للمكر و الفتنة

الطول هيبة و لو كان على خيبة

طير فى السما اسمه طفندر بيلم الأشكال على بعضها

الطويلة تقضى حاجتها و القصيرة تنده جارتها


الطيور على أشكالها تقع


ع

العاجز فى التدبير يحيل على المقادير

عاتب الصغير كبر و لا تعاتب الصغير إذا صغر

عادى أمير و لا تعادى غنى

عاد للديانة مفتاح الخزانة

عاشر يا ابن آدم مسيرك تفارق

العار اطول من العمر

عامل زى اغربه كوم النور

عامت قرقشت غرقت قرقشت

عامل فص لمون فى بلد قرفانة

عامل زى الغراب الأبيض

عانى وزير و لا تعانى غفير

عامية تحفف مجنونة و تقول لها حواجبك مقرونة

عايرنى و اعايرك يا للى الهم طايلنى و طايلك

عاوز تغيظ اللتات العجان كثير الكلام اترك مجلسه من غير كلام

عايق و مدايق

العايط فى الفايت نقصان فى العقل

العبد فى التفكير و الرب فى التدبير

عايم فى مية بطيخ

العبد و سيده على المحطة

العبد و سيده على الله

عتبى على ما هم منى لا هم من اهل أبويا و لا من أهل أمى

العتب على النظر

عجان السم بيدوقه

عجان الصبر بيدوقه

العجب قتلنا و مش بخاطرنا

عجايب تتحط فى زكليب تتفرج عليها الأشولة

العدس ما لوش غير كمره

عجل بيفسد حلقة

عدو أبوك عدوك و إذا خليته

العدم على اللى اتردم

عدو زمان ما لوش أمان

العدو بن العدوة جربى جر الفروة و الحبيب بن الحبيبة ما لقاليش فى البحر طيبة

عدوك القريب و لا عدوك البعيد

عدو عاقل و لا حبيب مجنون

عدو دينك عدوك

عدوك عدو دينك

العدو عدو و لو اكلته حلاوة السن يضحك و قلبه كله عداوة

عدوك عدوك و لو هاديته

عرق جنب الودن ان الحما تكره مرات الابن

العرس عرس أبونا و الناس يضربونا

عرق فى القفا يقول العشا العشا

العرق فى التدريب يوفر الدم فى المعركة

العرق يمد لسابع جد

عرق ورا الودن ما يجيبش مرات الابن

عروسة السبوت يا ترجع يا تموت

عروس الدار ليس لها مقدار

عريان بيجرى و را مقشط

العروسة للعريس و الجرى للمتاعيس

عريان سنة و اشتكى الخياط على يوم

عريان الراس و يحب الرقص

عريان الغفلة و الباب بلا قفلة

العريانة فى القافلة مرتاح

عز المرة الرجل المغفل

العريس الهنى يبان من نفقته

عز الولد ولد الولد

العزوبية و لا الجواز العار

عشان الورد ينسقى العليق

عش بيضحك أفضل من قصر بيبكى

عشانك يا سلفى لا جيب تراب و اغمس فلسى قال لها ان شاء الله تعمليه دكان يا معفورة النسوان

عشان تدوق الحلو لازم تشرب المر

عشمتنى بالحلق تقبت أنا ودانى

عشرة الليل تسعة

العصا لمن عصا

عصفور فى اليد خير من ألف على الشجر

عفه يعفك

العقل زينة

علقة و تفوت ما حد يموت

عكر الصابون و لا رايق الميه

العلم بالشئ و لا الجهل به

علم بلا عمل حمل بلا جمل

علمناكوا الشحاتة سبقتونا على الأبواب

العلم نور و الجهل عار و لا يرضى به الا الحمار

على بخت العور هدوا الدور

على بخت الحزانى هدوا الخزانة

على عينك يا تاجر

على سنجة عشرة

على قد زينه كيل له

على قد حاله

على الكبر شاع الخبر

على قد فوله ادفوا له

على ما أقول يا خالتى تكون انقضت حاجتى

على لسانى و لا تنسانى

عليل و عامل مداوى

على ما تكحل العمشة يكون السوق خربعلى ما ييجى الترياق من العراق يكون الملسوع فاق
عمر الدم ما يبقى ميه

عمر الأسى ما يتنسى

عمر المرة ما تربى عجل و ينفع

عمر الشقى بقى

عمر الوحدانى ما يكيد عدو

العمر واحد و الرب واحد

عود أحمر فى حزمة خضرا

العند يورث الكفر

عويل بلاده عويل بلاد الناس

عويل مواظب و لا شاطر مقطوع

عيادته زيادته

عويل و لسانه طويل

العيال يعوزوا أم من حديد و أب سعيد

العيار اللى ما يصيب يدوش

العيد الصغير قبل العيد الكبير

عيب الرجال قلتها و عيب الصبية قلة نصفتها

عيش ديك يوم و لا فرخة سنة

العيش دره و الكلام رومى

العيش لما يتفتش ما يتاكلش

عيش فى الهنا يوم و لا تعيش فى الهم سنة

عيشك يحلالى يا خالى قال : من سوء عيشتى يا ابن اختى

العيش مخبوز و الميه فى الكوز

العين بصيرة و الايد قصيرة

العين أقرب من الحاجب

عين الحسود فيها عود

العين تفلق الحجر

عين عليها يا مريض

عين عدوك و اعدى عداك

العين فى الحيط و الجلة فى الغيط

عين فى الجنة و عين فى النار

العين قطعت الحجر نصفين

عين قرشك فى الحيط و لا تعينوش فى الغيط

العين ما تعلاش عن الحاجب

العين فلقت الحجر نصين

العين يتكرم لها الف عين

العين ما تكرهش الا اللى أعلى منها



العينة بينة يا زباين


غ

غار الجمل بما حمل

غاب القط العب يا فار

الغالى رخيص

الغالى تمنه فيه

الغايب حجته معاه

الاوى ينقط بطاقيته

الغجر بيكارموا بعض

الغايب ما لوش نايب

الغراب بيزعق على هد عيشه

الغجرية ست جيرانها ان ما خافوا منها يخافوا من لسانها

غراب ضمن حداية الاتنين طايرين فى طايرين

غراب زن على خراب عشه

غربه و كريه و قلة حبيبة

الغراب ما ينقرش فى عين أخوه

الغرض مرض حتى القرابة على التراب

الغرض مرض

الغريب بصير و لو كان اعمى

الغريب اعمى و لو كان بصير

الغزالة تغزل برجل حمار و ال\عويلة تغلب العطار

الغزالة تغزل برجل حمار

الغلب مش عيب لما القضا اتحكم و اتسلطن ابن الندل فى الاصيل و اتحكم

غزية الشكل مش غزية

الغنم غنيمة

غلطة سيبت عضمى

الغنى مات شدوا الخبر و الفقير مات اكفوا على الخبر

الغنى شكته شوكة قامت البلد كلها بدوكة و الفقير قرصه ثعبان قالوا كان فين داير محتار

الغولة بتفرق كرشه ، يكفيها هى و يكفي عيالها

الغنية تعاير بمالها و الحلوة تعايب رجالها

الغيره تعلم الحيره

غيبوا حبة تزيدوا محبة

غيرت بختى و البخت ما تغير و الله قليل البخت متحير

غيرة الحرة بكا و غيرة القحبة زنا


ف

فار وقع من السما قال القط : اسم الله قال له : سبنى خلى العفاريت تاخدنى

الفار المنمرد من نصيب القط

الفاضى يعمل قاضى

فارين : يا ويلهم يتقاتلوا على شق غيرهم

فتح عينك تاكل ملبن

الفانس يغلب الحارس

الفخرانى بيشرب فى شقافة

فتلة العويلة طويلة

الفرح لعلعة و العروسة ضفدعة

الفراق صعب

الفرخة تقول كاك و الديك يقول كوكو .. كوكو

الفرحة خطف

الفرع يمد لسابع جد

الفرخة الجعانة تحلم أنها فى سوق الحب

فرقت مالى بايدى نسانى الصلا و العبادة

فرق المراكب من الماشى حل البردعة

الفرح فى ميت المخلص و أهل شرشابه بترقص

الفريك دره و العيش دره و العافية تيجى منين يا ترى

الفضيحة كلام مش فعل

فص ملح و داب

فقرى و صاحب مزاج

فقر بلا دين هو الغنى الكامل

الفقى ياكل و يتلدد و الميت ينشف و يتقدد

الفقى لما يسعد يجيله عشوتين فى ليلة واحدة

فقير و نقير

الفقير قال الفار قرض الخشب قالوا له : كداب و الغنى قال : الفار قرض الحديد قالوا له : صادق

الفلاح يوم ما يتمدن يجيب لأهله نصيبة

الفقير يقول قرش يجى له كرش

الفلوس على أحسن شئ تدوس

الفلفل بالوقية و الجير بالقنطار

الفلوس مع التيوس

الفلوس على كل شئ تدوس

فوتنا على دقادوس ما جرالنا بلد تبيع المش بالفنجان

فوت على عدوك جعان و لا تفوتش عليه عريان

فى الأخذ زى النكاح و فى الطلب زى الولادة

فولة و انقسمت نصين

فى البيت قردة و برة وردة

فى البطن علة و على الكتف شلة

فى فرحكم اروح و أرجع و فى همكم لى التلات أربع

فى الجير و لا يتنحل

فى نص هدومه

فى فرحهم منسية و فى حزنهم مدعية

فى همك و انا اتاتى و أنت تقطع فى أوتاتى

فى الهم مدعية و فى الفرح منسية


فى و لا فيك يا أحمر


ق

قاضى النسا اشتكى روحه

قاضى العيال اشتكى روحه

قال الأبقى الأخ و لا الصاحب قال الأنفع فيهم

قاعد ف المحمة و جايب أخبار الناحية

قال إه اللى أحلى أحلى من العسل قال المش اللى ببلاش

قال ادخل الزربية نقى لك كلب قال كلهم كلاب ولاد كلاب

قال ما تعيبوا يا قوم إلا على الصلاة و الصوم

قال لها أرقصى قالت حزمونى و مسكونى عصاية

قال بابا شرفنى قال لما يموت اللى يعرفنى

قال ما تفرحوش بأيامكم

قال يا جحا عد غنمك قال واحدة نايمة و واحدة قايمة

قال يا جحا حماتك بتحبك قال علشان بحب بنتها

قال يا عم الجاز غلى قال : شئ نستغنى عنه

قال يا جحا عد موج البحر قال الجايات أكتر من الرايحات

قالت يا بت مالك صفرة كده قالت : مش حبلت قالت لها : يا بت مالك صفرة كده قالت : مش ولدت ، قالت لها : طول عمرك كده حتى و انت بت

قال يا غراب ارمى لى بلحة رد الغراب و قال : كل شئ نصيب قال : طيب نصيب ليه و كل شئ بين ايديك ؟

قالوا الجنازة حارة كل واحد بينعى همه

قالوا الجمل طلع النخلة أدى الجمل و أدى النخلة

قالوا للحرامى احلف قال : جالك الفرج القريب

قالوا : حماتك تحبك قلت : دا كان زمان و بنتها عندها يا ما شيعت نسوان لما جرى اللى جرى و المقدر كان صبحوا يقولوا عليه دا حرامى و بيسرق الكتان

قالوا للديك صيح قال : كل شئ فى أوانه مليح

قالوا للحرامى احلف قال : فرج الله جالك

قالوا للقرد هيسخطوك قال هيعملونى غزال

قالوا للدبه ارقصى

قالوا ياللى ابوك مات من الجوع قلت هو كان لقى و ما كلش

قالوا للمسمار مالك نازل تزن قال من كتر الدق على دماغى

قامت الحمارة و قعدت الشرارة

قالع راسه عادم ناسه

قبل ما أقولك لك قلت لى و من فنك غلبتنى

قبل ما أقول يا أهلى يكون الجيران غاتونى

قبل ما تناسب حاسب

قبل ما تعمل الشئ اقرأ عواقبه

القحبة تلهيك و ترزيك و تجيب اللى فيها فيك

القحبة بقحبيتها و الحرة إيش نصيبتها

قد الزر و تعب السر

القحبة ست جيرانها

قدر و لطف

قدح الفلاح قدح

القديم يحلى لو كان وحلة

قدم الخير لجارك تلقاه فى دارك

قرد موافق و لا غزال شارد

القرد فى عين امه غزال

القرش صياد

قرد يصافينى و لا غزال يغمنى

قرشك فى جيبك ساتر عيبك و خيره عليك

القرش ياكل القرش

قرعة بتتباها بشعر بنت أختها

قرص الشرك ما يطبش

قصقصى طيرك ليلوف بغيرك

قصر ديل يا أزعر

القط ما يحبش الا خناقه

القط ما يحبش إلا خناقه

قطة ملك و لا جمل شرك

القط ما يحبش خناقه

قطع الغلا و كياله

قطع الشرك و لو فى الغدا

قطع الندل و ان كان حى و لا حد يحسب حسابه

قطع الطشت الدهب اللى اطرش فيه دم

قعاد الخزانه ولا الجواز الندامة

قطمه و لا نحته

قعدتى أعتابى و لا قعدتى عند أحبابى

القعدة على الكوم و لا الحوجة للعدو يوم

قل من الزرع و اخدم و قل من المال و اكرم

القفة أم ودنين يشيلوها اتنين

القلب الأسود اللى يشيل و يحوش كتير عمره قصير

قل من الندر و اوفى

قلب عزول و لا سيف مسلول

قلب الام زى ورقة السيجارة

قلبى على ولدى انفطر و قلب ولدى على حجر

قلب بغير غرام جسم من الروح خالى

قلبه ميت

قلة العقل نصيبة

قلوب عليها دروب و قلوب من الهم تدوب

قلوب الرجال صناديق مقفولة

قليل البخت يعضه الكلب فى المولد

قليل البخت يلقى العضم فى الكرشة

القهوة سودة و تناها ابيض

قليل الطبع دخل على الجمع طفى الشمع يا باى

قول له فى وشه و لا تغشه

قولة حاه تلم الحمير

قومى من تربتك امحى كتبتك

قول يا خط

قومى لها جارية و اقعدى لها ست

القوالب نامت و الانصاص قامت

قيراط بخت و لا فدان شطارة

قيراط حظ ولا فدان شطارة

قيمة العبد من قيمة سيده

قيراط فى اللية و لا فدان فى الكروش








ك

كأننا بدر لا رحنا و لا جينا

كأنك يا أبو زيت ما عزيت

كانت فى جرة و طلعت لبره

كانت خالتى و خالتك و اتفرقت الخالات

كانوا بيحسبوا الجواز هدية لقوه رزية

كانوا بيحسبوا التخن هيبة لقوه خيبة

كبب يا زمان و هات و عيب على أن قلت لك يكفاك

كبر الكوم و لا شماتة الأعداء

الكبيرة حارة و الصغيرة بزرة

الكبير لما يدلع زى النعش المخلع

كتر البكا يعلم النواح

كتر الأسبة تقطع عروق المحبة

كتر الحزن يعلم البكا

كتر التكرار يعلم الحمار

كتر العند يورث الكفر

كتر السلام يقل المعرفة

كتر النخس يعلم الحمار الرفص

كتر الكلام يضيع محاسنه

الكتكوت الفصيح من البيضة يصيح

كتروا من اللمة لابد من الفراق

كتير النط قليل الصيد

كتكوتنا و لا حرير الناس

الكدب ما لوش رجلين

الكحكة فى ايد اليتيم عجبة

الكدب يعلم السرقة

كدب مساوى و لا صدق مجعرف

الكف السابق سابق

كركور و ريحتك سمك

كفاية من الدست مغرفة

كف لحم و لا كف فحم

كل آت قريب

كفاية نعيرها

كل بداية و لها نهاية

كل آكل الجمال و قوم قبل الرجال

كل البلد ما تعجبنى يا ترى هعجب مين

كل برغوت على قد دمه

كل ماعون ينضح ما فيه

كل بير ينزح ما فيه

كل جرن و له قصلة

كل تأخيرة و فيها خيرة

كل حاجة تخس إلا الكلام يزيد

كل جنس و له عقود

كل حتة بتحط زكاها

كل حاجة تقع من رجليها إلا ابن آدم يقع من لسانه

كل حماية بليفة أحسن من فرخة بتكتيفة

كل حمارة سابت ودوها بيت ابو نابت

كل الدود قبل ما ياكلك

كل دار و لها مدار و كل طاحونة و لها عيار

كل شله يشبه إله حتى الحمار و اللى آنيه

كل رفيق يصبح خير من أخ

كل شنب و له مقص

كل شاه متعلقة من عرقوبها

كل شئ قسمة و نصيب

كل شئ تم الا و فى النقصان

كل شئ و له قانون

كل شئ و له تمن

كل طير متعلق من عرقوبه

كل شئ يختشى من أوانه

كل عيش حبيبك تسره و كل عيش عدوك تضره

كل على درسك تنفع نفسك

كل عين قبالها صابع

كل عين تكرم لها ألف عين

كل فولة مسوسة و لها كيال

كل فاكهة موليه و لا تاكلش فاكهة جيدة

كل قناية مليانة باللى فيها

كل قرصة تحب لها رقصة

كل كشف الديل يهده حيل

كل كار يقف إلا الشحاتة

كل ما ما تقول يا حظ اتحسن يقول لك يجنن

كل لقمة تنادى أكالها

كل متر دق نخلة

كل ماعون ينضح ما فيه و كل هدمة تنادى لباسها

كل واحد عارف شمس داره تطلع منين

كل المستوى و ابنك اللى انت الرايح و هو الجاى

كل واحد عقله فى راسه يعرف خلاصه

كل واحد بينعى همه

كل واحد و ضميره

كل واحد على ركبته جملس

كل و بحلق عينيك أكلة و اتحسبت عليك

كل وقت و له أدان

كلام زى الرصاص فى جته زى النحاس

كلاب الصيد وشهم مخربش

الكلام كله كلام

كلام الشتا فاكهة

كلام العولة ما بيتسمعش

الكلام يجر بعضه

كلام الليل مدهون بزبدة يطلع عليه النهار يسيح

الكلام لك يا جارة

كلب داير و لا سبع نايم

كلام الانتا يدل على الخنتا

الكلب يجروه للصيد ما يصطاد يقطع الشبكة و يغلب الصياد

الكلب ما يعضش فى ودن أخوه

كلمة الحق تنزل تدق

كلمة باطل تجبر الخاطر

الكلمة الحلوة شجرة مظلة

الكلمة الحلوة تفتح الباب المقفول

كلمة يا ريت ما تعمر بيت

كلمة رطل و عشرة رطل

كلنا فى الهوا سوا

كلم الغجرية تلهيك و اللى فيها تجيبه فيك

كله سلف و دين حتى المشى على الرجلين

كلنا و لاد تسعة

كله عند العرب صابون

كله من الله

كلمة الفم سلف و دين حتى المشى على الرجلين

كله يروح فرقه يفوح

كنت عازب مستريح من الكساوى و المونة قام عقلى قال اتجوز جت وقعتى فى الشعنونة

كم حولى جه و راح و الكبش قاعد فى المراح

كنت فين يا لأ لما أنا قلت آه

كنت فى جره و خرجت لبره

الكى بالنار و لا حماتى فى الدار

كوم الطماع صغير

كلى يا نفس كل شئ شفتيه قبل ما يجيلك الشهد ما تدنيه

كلى يا نفس اللشن تلقيه بكره يجيلك الشهد لم تدوقيه


ل

لا اسرق و لا جوزى يدينى منين يجينى

لا اتجوزت و لا خلى البال و لا تنتنى قاعدة على حال

لا لأمى و لا أختى دا قلة بختى

لا أم قويق طاهرة و لا دعاها مستجاب

لا بتاكل بالدين و لا بتنام تحت الرجلين

لا ايد تسقف لوحدها و لا وحدانى يكيد رجال

لا بيت ملك و لا طاحونة شرك

لا بيت أروحه و لا بيت أجيه و لا بيت أشكى اللى نانبنى فيه

لا يحبك و لا يقدر على بعدك

لا بتى و لا مسيتى يا داهية الشوم جيتى

لا تزور العازية و لا اللى جوزها غايب

لا تاخد الولد بذنب أهله و لا تاخد الطير بذنب صاحبه

لا التعبان ينسى قطع ديله و لا الحاوى ينسى موت ابنه

لا تعامل المجنون و لا تخلى المجنون يعاملك

لا تعايرنى و لا أعايرك ياللى الغلب طايلنى و طايلك

لا تعاتب العايب و لا ترقع الدايب

لا تقرصينى يا نحلة و لا آكل من عسلك

لا تعيبوا يا قوم إلا على الصلا و الصوم

لا كل من ركب الخيل خيال و لا كل من سبح فى البحر عوام

لا فدان ملك و لا جاموسة شرك

لا له فى الطور و لا فى الطحين

لا أنا باكل واهرهر و لا بلبس و أجرجر

لبس الخنفسا تبقى ست النسا

لا يودى و لا يجيب

لجل الضرورة انخدع طوره

اللبن الرايب ما يرجعش حليب

لسه التقيل فى القعر

اللسان عدو القفا

الليل يجمع الويل

لقمة هنية تكفى مية

لولاك يا كرشى لوفرت قرشى

لولاكى يا جارتى لانفقعت مرارتى

لو كان فيه خير ما كان رماه الطير

لولا الزواق ما حد ينداق

لو صبر القاتل على المقتول لطلعت روحه

لو كان القاضى ينصف الشاكى ما كان الشاكى رجع باكى

لما قالوا ده ولد شد ضهره و انسند

لنا شبر ضيق هنتحط فيه

لا حبيبة و لا جارة قريبة

لا تماشى الأهبل و لا تماشى حديته

لا ضرة و لا سلفة دى داهية مختلفة

لا حطيطة حق و لا نغم طيب

لا فايدة و لا عايدة

لا عاقلة و لا أمها بتربيها منين الأدب يجيها

لا كلت و هريت و لا لبست و جريت

لا فراق إلا بالخناق

لا منه و لا كفاية شره

لا له ايدين تمسك و لا شفايف تلملم

لما تصفى النية اللقمة تكفى مية

لبن رايب لا أهل له و لا قرايب

لولاك يا لسانى ما انسكيت يا قفاى

لف سنة و لا تخطى قنا

لولا سواد العين ما كان بياضها

اللينة ما تنكسرش

لولا الخيط و الابرة لأصبحت الناس فى عبرة

ليالى الهجر تطلع شمسها بكرة و ليلة الوصل تطلع شمسها المغرب

لو كانت السلفة تحب السلفة كان الجمل طلع الغرفة

لو كانت أم قويق فيها خير ما كانت سابتها الصيادين

لما يشبع يعفر

لو جريت يا بن ادم جرى الوحوش غير نصيبك لم تحوش

م

ما اداهمش لمن ولدت دا اداهم لمن سعدت

ما أحلا ولادى على الحيط زى اللولى فى الخيط

ما بعدك يا روحى روح

ما بعد حرق الزرع جيره

مات فى جلده

مات ابوه اتنبهوه

ما تبان البضاعة إلا بعد الحبل و الرضاعة

ما تأمنى للدكير و لو كان صغير

ما تحسبوش بيضة الفرخة لقية و لا جوز الصبية خبية

ما تبكوش على اللى خابت زرعته ابكو على اللى خابت ذريته

ما تدعيش على الكافر وهو غافل

ما تخرج الحسنة إلا بعد كفو البيت

ما تفرحوش فى اللى انعزل الا اما تشوفوا اللى نزل

ما تشكرش فى أمك لإلا لما تشوف مرات أبوك

ما جابها إلا رجالها

ما تقعدش لوحدك الفكر ياخدك

ما جابهمش قلب و ارتاح

ما يجيبها إلا رجالها

ما حد خالى من الهم حتى قلوع السفينة حسك تقول للندل يا عم إذا كان حاكم مدينة

ما جمع إلا لما وفق

ما حدش أحسن من حد

ما حد خالى من الهم حت قلوع المراكب حسك تقول للندل ياعم إذا كان على السرج راكب

ما حدش يقوله تلت التلاته كام

ما حدش اشتكى و لا قال آه الا لما الوجع جه فيه

ما حدش ييجى يقول خد كل اللى جاى يقول هات

ما حدش ييجى من الغرب يسر القلب

ما حدش عارف عيشه من سوق الغزال

ما حدش تيجى لحمته رطلين إلا المنيل و اللى عليه الدين

ما دام ما انتش رفاعى بتمسك التعبان ليه ؟!

ما حدش يقول يا غوله عينك حمرا

ما ديق الزريبة إلا على الحمارة الغريبة

ما دام معاى القمر ما على بالى من النجوم

ما شتمك إلا اللى بلغك

ما شافوش أمنا و لا أبونا قالوا الغز ولدونا

ما شفتك يا نور إلا أما عميت العيون

ما شعر إلا بعد قراع

ما عادش فى العمر ما يستحق التوبة

ماشية على حل شعرها

ماعون المش ما ينضج عسل

ما عادش مالى بعد حالى

ما غسيل إلا عصير

ما غريب إلا الشيطان

ما فضلش حد إلا لما هبنا حتى المسخم كلبنا

ما غسيل إلا عصير وما ضرب إلا تكسير

ما فيش كلب بيشرد من النعمة

ما فيش حلاوة من غير نار

ما قدرش على اللى دبح مسك اللى سلخ

ما فيش ورا المعيز تقرقيش فول

ما قدرش على الحمار حط همه فى البردعة

ما قدرش على الحمار جاى يقدر على البردعة

مال تجيبه الريح تاخده الزوابع

ما كلوا إلا اما شبعنا و لا لبسوا الا اما قلعنا و لا حجوا الا اما رجعنا

المال السايب يعلم السرقة

المال الحلال بيجى

مال الكنزى للنزهى

مال كسبته كله

مالك مربى قال من عند ربى

مال لحمتك مشغته قال جزارى معرفة

مالك يا بخت من دون البخوت لبخت ، اتلناس تلبخ فى اللزق و أنا من سوء بختى فى النشف لبخت

مالك نازل ترن قال من كتر الدق على دماغى

مالها إلا النبى

المال الميرى سايب

ما لقوش للرز عيبة قالوا له يا أبو دنيبة

ما لقاش البواب الدكة عملها حجة

مال ما هو لك عضمه من حديد

المال له كلاليب من حديد

مال الناس كناس

طور ما هو لك عصبه من حديد

ما محبة إلا بعد عداوة

ما لقاش فى الورد عيب قال له يا احمر الخدين

ما يموتش على السد إلا قليل الفلاحة

ما نابه من غربته إلا عوجة ضبته

ما نجارة إلا بوية

ما عدش فى الخم ريش لا مفصص و لا بلا تفصيص

ما ياخد الروح إلا اللى خالقها

ما ورا الصبر إلا القبر

ما يجيب الزيت إلا المعصار

ما يتبلش فى بقه فولة

ما يحوشك عن الرقص إلا قلة الأكمام

ما يحسدش المال إلا أصحابه

ما يحك لك إلا إيدك

ما يحوش عن الرقص إلا قلة الصاجات

ما يحزن على الميت إلا كفنه

ما يحطوش واطى و بيلبسوا البلاطى و متقمعين و جيبهم فاضى

ما يروحش من رزقك حاجة

ما يخاف من القبانى إلا اللى أرطاله ناقصة

ما يساعدك فى الطلاق الا اللى مش غرمان حاجة

ما يروحش من نصيبك حاجة

ما يشكرش فى نفسه إلا ابليس

ما يشوفش عشاه إلا إذا كان رز بلبن

ما يعجبكش طولها الزين و لا لفتها فى الملاية عليها عرقوب يدبح الطير ، مناخيرها قد الدواية خلت فطور عشايا

ما يضورش على اللى مات بيضور على التلات كحكات

ما يعجبكش الباب و تزويقه يا ترى صاحبه فطر و الا على ريقه

ما يعجبكوش العجب و لا الصيام فى رجب

ما يغلب الزمن الا من رضى به و لا يضحك على الأيام الا أبو قلب خالى

ما يعجبكش حمار الخد يا شارى من بره مزوق و من جوه هباب عالى

ما يفرح فى الزفة إلا قليل الخلف

ما يغلب ابن آدم إلا التراب

ما يقطع بك يا متعوس يروح البرد ييجى الناموس

ما يقعد على المداود إلا شر البقر

ما يموتش حق وراه مطالب

ما يمدح السوق إلا اللى كسب فيه

ما يملا عين ابن آدم إلا التراب

ما يمسحش دمعتك إلا ايدك

ما ينفعك إلا عجلك ابن بقرتك

ما ينوب المخلص إلا تقطيع هدومه

ما يجى من البيوت شئ يقوت و لا يحيي النفوس بعد تموت

ما ييجى من دماص إلا كل بلاص

المبشة و لا أكل العيش

مبسوط اللى مات جحيشه ايش حال اللى باعه بيع

المحتاج يقلب على النقاشة

المتغطى بالأيام عريان

مخدة العز شوك ريحان و مخدة الفقر ريش نعام

المخايلة خى البلا

المدفونة تكسر المحرات

مخدة بطبيب و لا الربيب

مرة ابن مرة اللى يطاوع المرة

مرات الأب خدها يا رب و إن كانت حورية من الجنة

مركب الضراير سارت و مركب السلايف غارت

مرضية العيلة قليلة يا بخيل

المركب اللى فيها ريسين تغرق

مراية الحب عميا

المركب اللى تودى أحسن من الى تجيب

المركب اللى تعديك تعدى غيرك

مركب مسخر و لا مركب مجفر

المركب اللى تسير تجيب القمح و الشعير

مزين جديد بأقرع استفتح

مزاجى و لا أولادى

المستعجل و البطى على المعدية يلتقى

المسامح كريم

مسكوا القط مفتاح اللبن

مسكوا القط مفتاح الكرار

مسيرك يا أخ جار

مسمار فى الحيط و لا جاموسة فى الغيط

مسيرها تيجى البر و لو ألواح

مسير الحى يتلاقى

مش للحسابين ده للموعودين

مش للمحسوبين دا للموعودين

مش كل الطير اللى يتاكل لحمه

مش متحملة المزمر يغنى

مش لاقى العيش يتعشى اشترى فجل و قعد يتعشى

مش كل من لبس الحرير بقى سيد

مش صنعه و لا خلو بال دى تلاهى للرجال

مش كل مرة تسلم الجرة

مشغوف و ملهوف

مش صنعتك و لا فنك روح شوف لك حاجة غير دى أحسن لك

المشى و لا الركوب العار

المشى أحسن من الركوبة العرجة

المصلحة قبلاها الثوب الحرير

مشيوا مشيتهم و فرشوا حصيرتهم

مصير الباب ييجى على عقبه

المصارين بتتشاكل مع بعضها

مكروه البيت ساكنه

مطرود الدار ساكنها

معجون بمية عفاريت

المعاملة بالمفارقة

معزة الفقير فى المراح باينة

المعداوى القديم مرحوم

معزة قايمة و معزة قايمة

معزة تعلم امها الرعية

المغلوب مغلوب و فى الآخر بيضرب بالطوب

معزة الغلبان جنب المراح نايمة

مفيش فى القلع ريح

مفيش أجمد من كتف الطور غير عين الأحبة

المقدرة فوق كل حاجة

المشى و لا الركوب العار

مكتوب على ورق الحلاوة ما محبة إلا بعد عداوة

مقطع السمكة و ديلها

المكتوب على الجبين لازم تشوفه العين

مكتوب على ورق الخيار من سهر بالليل ينام بالنهار

مكسور الجناح لا يهش و لا ينش

المكتوب منهوش مهروب

الملافظ سعاد

المكنسة حاجة و الثوب الحرير حاجة

ما لقوش العيش يتعشوا جابوا بصل و قعدوا يدشوا

الملقى نصيب

المليانة ما تلقش

الملك من هيبته بيتشتم فى غيبته

من آسى عليك أحسن له كفى المآسى فعله

الممنوع مرغوب

من آيس باع

من إى إى شمر

من ادى لابنى بلحة دخلت حلاوتها بطنى

من استكتر غموسه كل حاف

من بره طق طق و من جوه فاش و بق

من بره هلا هلا و من جوه يعلم الله

من باعك بيعه و ارتاح من قهره و ان كنت عطشان ما تورد على نهره

من بره ورده و من جوه قردة

من بنى و علا راح و خلى

من بص لحاله انشغل باله

من جاب ولد و التانى بقى عجوز فانى

من جاب و تنى ما عاد يستنى

من جاور الحداد انحرق بناره

من جابت اتنين فى صباها عدمت حيلها و قواها

من جاور السعيد يسعد و من جاور الحداد اتحرق بناره

من جاور الحداد انكوى بناره

من حالك و أعذر أخوك

من جه بلاش راح بلاش

من حبنا حبناه و صار متاعنا متاعه و من كرهنا كرهناه حرم علينا اجتماعه

من حب نفسه كرهته الناس

من حبه ربه خده

من حبنى و كره اختى لا له خير فى و لا فى أختى

من حسب الحسابات فى الهنا يبات

من حكم فى ماله ما ظلم

من خد و ادى صار المال ماله و من خدم الناس صارت الناس خدامه

من حط عقله فى راسه يعرف خلاصه

من خد الأجر حاسبه الله بالعمل

من خد الأجر حاسبه الله بالعمل

من داق التحويش ينصعر

من خد شئ قال له الزمان هاته

من ده أخاف و من ده اخاف و استخبى تحت اللحاف

من داق الطعمية ياكل بالطاقية

من رضى بقليله عاش

من رعانى بعين أراعى له بالاتنين

من ساب قديمه تاه

من زق بابنا كل لبانا

من شاف أبوه و جده يمشى على قده

من سرح بدرى روح بدرى

من عاش بالحكمة مات بالمرض

من شاف بلاوى الناس هانت عليه بلوته

من عان شئ قال له الزمان هاته

من عاشر القوم ثلاثين يوم صار منهم

من عاير ابتلى

من عجبه صوته علاه

من غسل و شه و رجليه بان الحموم عليه

من عرف الشحات بابه يا طول عذابه

من قدم شئ بيداه التقاه

من قدم السبت يلقى الحد قدامه و من خدم الناس صارت الناس خدام

من القلب للقلب رسول

من قرصه تعبان من حبل يرجع

من قلة بختنا العيال بتحبنا

من قال الحمد لله شبع

من قلة المحبة خدنا لنا من بيت العدو حبيب

من قلة حيلتها و مروتها عملت الطبلة صنعتها

من كتر نومه قرب يومه

من قل عقله تعبت رجليه

من كتر خطاياها بارت مسى عليها الليل و احتارت

من قلة خيولهم شدوا على الكلاب سراج

من كل عيش الناس بارد يرده مقمر

من كان فى شئ و رجع ليه يستاهل ما يجرى عليه

من ماله و لا يهنا له

من لعب بالنار حرقته

من همه اتجوز قد أمه

من محبته فى الكمون اتمرغ فى ترابه

من يوم ما شفتكم يا ولادى ما هنا لى زادى

من يريحهم يتعبوه و من تعبهم يريحوه

المنحوس منحوس و لو دقوا فى راسه فانوس

من يوم ما ولدونى فى الهم حطونى

مهما طال الليل لابد له من فجر

منفوخ على الفاضى

الموت راحة

موت البنات سترة

موت يا حمار على ما يجيلك العليق

الموت مالوش كبير

الموفرة غلبت المشورة

موتة الشباب لها غارة و لو كان مش من الحارة

موت و خراب ديار

المؤمن منصاب

المية تكدب الغطاس

الميكانيكية باشوات مدارية

المية ما تجريش فى العالى

الميه فى الزير تحب التدبير

مية نيلى و وشوش طينى

مية مالحة و وشوش كالحة

مين باعك بيعه

مية من تحت تبن


مين فاضى ينبش فى الماضى

ن

النار تخلف رماد

ناديتك و اهتديت و الطبع فيك غالب

ناره قش

النار ما تاكلش حطبها كله

النار ما تحرقش الا اللى ماسكها

النار ما تحرق الا اللى كابشها

[الاردن بعيوني]

- كثيرا ما نرى الاشياء على غير حقيقتها لأننا نكتفي بقراءة العنوان (مثل أمريكي)

- إذا أردت أن تعرف رقي أمة فانظر إلى نسائها (مثل فرنسي)

- فعل الخير مع ناكر الجميل .. مثل إلقاء ماء الورد في البحر (مثل بولندي)

- من أضر بشخص واحد أصبح خطرا على مائة (مثل إيطالي)

- الوجة الحسن هو أقوى خطاب توصية يحمله صاحبه (مثل إنجليزي)

- إذا كنت لا تستطيع الابتسامة فلا تفتح دكانا (مثل صيني)

- امدح الحقل الكبير .. وازرع حقلاً صغيراً .( مثل ياباني )

- لا يفتح المرء فمه واسعاً عندما يدلي بأكذوبة كما يفعل عندما يقول الصدق. (مثل اسباني)

- حتى الفئران تعظ القطط الميتة (مثل ألماني)

- إذا شبع المرء.. لم يجد للخبز طعماً (مثل اسكتلندي)

- المفلس يجتاز السوق سريعاً (مثل إنجليزي)

- من هز بيت جاره..سقط بيته (مثل سويسري)

- لا تسقط التفاحة بعيداً عن شجرتها (مثل روماني)

- قلب المرأة يرى أكثر من عيون عشرة رجال (مثل سويدى)

- ابحث سبع سنوات قبل أن تصدق خبراً .( مثل ياباني )

- البكاء ضرورة ولكنه ليس حلا (مثل صيني)

- الناقوس.. صوته عالي.. لأنه أجوف .(مثل تركي)

- التشجيع ثلث المساعدة .(مثل إيطالي)

- نكتة الغني مضحكة دائماً .(مثل ماليزي)

- الإخفاق يعلمك أكثر مما يعلمك النجاح .(مثل روماني)

- أقدم الأشجار تعطي أحلى الثمار. (مثل نيجيري)

- إذا هبت الريح وجب على الحشائش ان تنحني (مثل إنجليزي)

- قوة السلسلة تكمن في أضعف حلقاتها . (مثل كندي)

- تبدأ السعادة حيث ينتهي الطمع .(مثل هندي)

- بيضة اليوم خير من دجاجة الغد .(مثل بولندي)

- الصبر يداوي الأمراض المزمنة.(مثل إيطالي)

- تفاءل بالأفضل وليكن استعدادك للأسوأ .( مثل ياباني )

- المرء بلا صديق كاليد بلا أصابع (مثل إنجليزي)

- كوخ عامر أفضل من قلعة خاوية . (مثل إيطالي

[الاردن بعيوني]

إذا لم تكن تعلم أين تذهب ، فكل الطرق تؤدى إلى هناك
>
>
> If you don't have an objective in life, any cause could be one
> Si tu n'as pas un but dans la vie, tout peut servir comme un but.
> ** ** ** **
>
>
> يوجد دائماً من هو أشقى منك ، فابتسم
>
>
> There is always one who suffers more than you do, so you should be optimistic
> Il y a toujours quelqu'un qui souffre plus que toi , donc soit optimiste
> ** ** ** **
>
>
> يظل الرجل طفلاً حتى تموت أمه ، فإذا ماتت شاخ فجأة
>
>
> A man will continue acting like a child until his mother"s death, then he will age in a sudden
> L'homme continue agir comme un enfant jusqu'à la mort de sa mère,
> à ce moment là, il vieillira d'un seul coup
> ** ** ** **
>
>
> عندما تحب عدوك يحس بتفاهته
>
>
> When you love your enemy is when he feels of his emptiness
> C'est quand tu aimes ton enemi, c'est là quand il sent qu'il vaut rien
> ** ** ** **
>
>
> إذا طعنت من الخلف فاعلم أنك في المقدمة
>
>
> If you have been betrayed from behind the scene,
> then you should be proud because you are the only one who is in front
> Si quelqu'un t'as trahi sans ta connaisance, mais parce qu'il est jalous que tu es en avant.
> ** ** ** **
>
>
> الكلام اللين يغلب الحق البين
>
>
> The soft words are more powerful than the naked truth
> Les mots doux sont beaucoup plus puissants de la vérité nue
> ** ** ** **
>
>
> كلنا كالقمر .. له جانب مظلم
>
>
> We are all like the bright moon, we still have our darker side
> On est tous comme la lune, nous avons en nous ce c?té sembre
> ** ** ** **
>
>
> لا تتحدى إنساناً ليس لديه ما يخسره
>
>
> Don't challenge someone whao has nothing to loose
> Ne lance pas un défi à quelqu'un qui n'a rien à perrdre
> ** ** ** **
>
>
> العين التي لا تبكي لا تبصر في الواقع شيئاً
>
>
> The eye which doesn't know the meaning of tears, it doesn't know anything opf value
> L"oeil qui ne connait pas des larmes, elle ne connait rien de valeurs.
> ** ** ** **
>
>
> المهزوم إذا ابتسم أفقد المنتصر لذة الفوز
>
>
> Si le vaincu continu à garder son sourire il force le vainceur de perdre la jouissance du victoire
> If the loser keeps his smile the winner will loose the thrill of victory.
> ** ** ** **
>
>
> لا خير في يمنى بغير يسار
>
>
> No benefit of a right without a left.
> Aucun profit d'une droite sans la gauche
> ** ** ** **
>
>
> الجزع عند المصيبة، مصيبة أخرى
>
>
> The panic from a catastrophe is anothercatasrtophe
> La panic dans un cas catastrophique un une catastrophe
> ** ** ** **
>
>
> الابتسامة كلمة معروفه من غير حروف
>
>
> The smile is a famous word without letters
> Le sourire est un mot sans caractères
> ** ** ** **
>
>
> اعمل على أن يحبك الناس عندما تغادر منصبك، كما يحبونك عندما تتسلمه
>
>
> Be cheerful when gettin-out as when you coming-in
> Soit acceuillant à ton départ comme à ton arrivé
> ** ** ** **
>
>
> لا تطعن في ذوق زوجتك، فقد اختارتك أولا
>
>
> Don't be critic to yor wife's taste, she is the one who selected you at the first place.
> Ne soit pas criticant du go?t de ta femme, rappele-toi qu'elle ta choisie au premier lieu
> ** ** ** **
>
>
> لن تستطيع أن تمنع طيور الهم أن تحلق فوق رأسك ولكنك تستطيع أن تمنعها من أن تعشش في راسك
>

[الاردن بعيوني]

> You can't chase worries flying over your head but you can do preventing them from nesting in your head
> Tu ne peux pas empêcher les craintes de voler en sessus de votre tête mais tu peux les empêcher de faire un nid dans ta tête
> ** ** ** **
>
>
> تصادق مع الذئاب .... على أن يكون فأسك مستعداً
>
>
> Dive with the shark but bewarre not to be swallowed
> Nage avec les requins mais fais attention de ne pas être avaler
> ** ** ** **
>
>
> ذوو النفوس الدنيئة يجدون اللذة في التفتيش عن أخطاء العظماء
>
>
> The demeanour will be thrilled in finding out a mistake of his great rival
> ** ** ** **
>
>
> إنك تخطو نحو الشيخوخة يوماً مقابل كل دقيقة من الغضب
>
>
> Every minute of anger will get you one more year older.
> Chaque minute de colère vous rend un an plus vieux
> ** ** ** **
> end and don't
>
>
> إن بعض القول فن ... فاجعل الإصغاء فناً
>
>
> Elocution is an art so let listening be a similar art
> La diction est une art Il faut donc considerer l'écoute comme une art semblable
> ** ** ** **
>
>
> الذي يولد وهو يزحف ، لا يستطيع أن يطير
>
>
> The impossible can never decome possible
> L'impossible est impossible
> ** ** ** **
>
>
> اللسان الطويل دلالة على اليد القصيرة
>
>
> The gift of gab is a proof of jealousy
> La langue pendue est une preuve de la jalousie.
> ** ** ** **
>
>
> نحن نحب الماضي لأنه ذهب، ولو عاد لكرهناه
>
>
> We have nostalgia for the past because it is gone. If it comes back we would hate it.
> Nous avons la nostalgie pour le passé parce que nous l'avons quitté, mais si il retournera nous allons le détester.
> ** ** ** **
>
>
> من علت همته طال همه
>
>
> The one whose ambition is great so his worries
> Celui qui as beaucoup d'ambition il a beaucoup de souci
> ** ** ** **
>
>
> من العظماء من يشعر المرء فى حضرته أنه صغير ولكن العظيم بحق هو من يشعر الجميع في حضرته بأنهم عظماء
>
>
> People feel small in the presence of some of the great personality, , yet the greatest is the one who let all around him feel great as well
> Des gens qui sentent tout petit devant une grande personalité, cependant une personne est digne d'être appeler grand est celui qui laisse chaque personne de son entourage sentir important
> ** ** ** **
>
>
> من يطارد عصفورين يفقدهما معاً
>
>
> Celui qui chasse deux oiseaux en même temps il les perd tous les deux
> Chase two birds at the same time and you will loose both

أحلى و اجمل
ماقيل في الحب من أمثلة مضحكة


طلعت فوق السطوح هز الهوا كمى ..
كل العيال اتجوزوا و انا لسة جنب امى ..
************
يا حبشتكة يا حبشتكة .. القلب من الحباشتكى ..
يوم دمع و يوم حزن ويوم فرح و هشــتــكة
************

[الاردن بعيوني]

قولوله يرحم قلبى و ميعملش فيها عبيط
************
كان بينا شوق و محبة راحت بلوية بوزك .
الله يحرق المحبة و يحرق اللى يعوزك..
************
الواحد ممكن ينسى همه ! .... و ممكنينسى ورد شمه! ..
بس لايمكن ينسى حبيب طلع عين أمه ..
************
اللى يشوفك يفتكرك فارس في ساحته ..
ميعرفش انك حتى الشراب شاحته ..
************
يا روش و آخر روشنة .. يا طبيعى منغير تنشنة ..
عيش على الناس دي كلها و مش تعيش عليا انا ..
************
يا ملقح جوه في قلبىوانا قلبى مش متين ..
من حبك جالى سكر ادينى انسولين ..
************
وحشنى يا فرفور .. صدقنى يا امور ..
من غير مالف وادور .. فقلبى اسمك محفور ..
************
حبيبى يا مدلع .. حبك عندى مولع ..
نفسى اخدك و نخلع .... ونسيب الشغل يولع
************
يا جارحنى بلقمة ناشفة و العيش عندكطرى .
تقلان عليا ليه ارحمنى يا مفترى
************
أسافر عنه من ديره لديره * والله ياهو نشبة بعد
*****
لو كنت اعلم ان حبك سيقتلني .. لأعددت قبل لقياك شلة ونلعن ابليسك
*****
لي صاحبن اذا ضحك قبل امس *** يالله تلايم خشته عقب باتسر
*****
المره زي السطل اذا مليته ماء طاح وهي اذا مليتها دلع وحنيه تطيح
*****
لا تاكل لحم الذياب الضواري **** ترا طعمها ما له داعي بقوه
*****
اذا رأيت ليوث النيب بارزتون **** ذيك الساعة تعرف انه يستخدم سيجنال 2 الأصلي
*****
ان كان حبيبك ثور .. البس له أحمر
*****
مد رجولك على قد شرابك
*****
عصفور باليد ولا عشرة على الانتل
*****
اللي ما يطول العنب .. يجيب سلم ويطول
اللي ما يطول الشبح .. يقول الددسن أصرف
*****
اللي ما يقدر على الهواش .. ترى الزبيريه سداده
*****
ان كان حبيبك قشطه .. فالله الله بالتمر
*****
كلن يرى الناس بعيونه
*****
اذا راعى البيت بالدف ضارب فشامة اهل البيت على خدهم
*****
اذا كان حبيبك عسل حطه بغراش
*****
وما نيل المطلب بالتمني ** ولكن تؤخذ الدنيا بالمشعاب
*****
انما الامم الأخلاق ما بقيت ××× فان هم ذهبت أخلاقهم مالي دخل
*****
الخيل والليل و البيداء تعرفني ××× والباقي والله مدري وش الدبره فيهم
*****
قم للمعلّم وفّه التبجيلا ××× واذا ما عطاك وجه بنشر كفر سيارته
*****
جبتك يا عبدالمعين تعين لقيتك يا عبدالمعين ما عندك ما عند جدتي
*****
من طلب العلا.... رقى السطح
*****
خير الكلام ما قل و دلة قهوه
*****
ان كان ودك تعرف وش كثر مغليك && عدّ نجوم السما ومالي دخل إذا جاك ثالول

*****
أنا الذي نظر الأعمى إلى أدبي *** (أدبي ولا علمي)...

أنا الذي نظر الاعمى إلى أدبي *** ويوم شافة قال لي "بشر أمك"
فقلت له "أمك أقرب" *** فقال لي "يا قدمك ذكرتني بأيام الابتدائي"

*****
امس الضحى تالي الليل ونّيت **** ونّت جريح مابه الا العوافي

*****
البارحة يوم العرب شدو شديت معهم*** اجل اقعد بالحالي
*****
اللي مايطول العنب***اكيد انه قزم

*****
حلاة الفنجال...رقعته منه وفيه
*****
لسانك حصانك..ان صنته صانك..وان خنته رفسك على جبهتك
*****
الظروف خلت العنززه خرروف
*****
من راقب الناس..صار مشرف
*****
ليس كل ما يحفظه الطالب يفهمه وتأتي الاختبارات بما لا تحتويه الكتب
*****
أعطني الناي و .. روس لي

[الاردن بعيوني]

*****
ماكل ما يتمنى المرء يدركه......عذبات الايام ماتمدي لياليها
*****
إذا كان صديقك عسل .. الحسه كله وما جاك علي
*****
ما كل ما يتمنى المرء يدركه &&& تجري الرياح من ورا خشمك

*****
من طلب العلا نام الليالي ......وشد اللحاف وآل (قال) انا مالي

*****
وبعض الجروح لاجت من الاحباب عادي ...بس القهر لو مالقيت لزقه

*****
ما طار طير وارتفع الا وجاك على التنده
*****
هذا عقاب ابوك يابلاء
*****
على قدر المعازيم تأتي العزائم
وتطير على قدر الحريم الدراهم
*****
يا مدوّر الهين...توّي شايفته بالحوش.
*****
ما كل ما يتمنى المرء يدركه
تشرب شاني وأنت مشتهي سفن.
*****
عندما أهديكِ شموعاً
فاعلمي أني سأفصل الطبلون
*****
اللي يبي درب السلامه يدله
و اللي يبي درب الشر ياطا عباتي
*****
الى صفا لك زمانك ..لا عاد تفر الانتل
*****
إن كنت ريحا..فافطن لهدومنا اللي على الحبل
*****
فلا والله مافي العيش خيرا" امثال ايسلنديه " :

• الابناء افضل من الثروة
• حيث لايوجد حب لايوجد فرح
• الرجل المتكرر عدو نفسه
• السلم يبني والفوضى تدمر
• في موت احدهم خبز للآخر
• كلمة الرجل شرف له
• لم يقتل داود جالوت بالكلام
• ليست كل الطيور صقوراً
• من يريد اكل المحار عليه ان يفتح صدفتيه
• نفسك اقرب جار إليك
• ينبغي تكريم السنديانة التي تسكن تحتها

[الاردن بعيوني]

امثال إيطاليه :

• الانسان ليس نهراً ، ويمكنه العوده الى الخلف
• الاختبار يدير مدرسه تكلف الدروس فيها غاليا
• الاعتذار عن الخطأ هو ارتكاب خطأ آخر
• الاقوال الجميله ليست طحيناً
• إذا اردت ان يحفظ سرك فلماذا لاتحفظه انت ؟
• الله يهب الصحه والطبيب يأخذ الاجره
• امطار الشتاء تغسل اوحال الصيف
• إن جمال السماء في نجومها ، وجمال النساء في شعرهن
• بيضة في اليد الآن افضل من دجاجه غداً
• البطن المتخمه ترى كل طعام رديئاً
• الجمال بلا فضيله يشبه منزلاً من غير باب وربيعا لا ماء فيه
• الحقيقه لاينبغي ان تكون مدفونه
• الحمار الذي يعتبر نفسه غزالاً لاينتبه الى ذلك إلا بعد فوات الاوان ‘ إثر قفزه فوق الحفره
• احذر من يقدم لك كثيراً من الهدايا
• الحب يحكم دولته بلا سلاح
• خسارة الصوف افضل من خسارة الخروف
• الذئب بلا اسنان .. أضحوكة الكلاب
• الرجل هو الحيوان الوحيد الذي يؤذي رفيقته
• زلة القدم ولازلة اللسان
• اسوأ اللصوص: كتاب تافه
• اشتم صديقك في الخفاء ،لكن امدحه امام الآخرين
• الشجار القديم، سهل التجديد
• الضوء نصف رفيق
• الضمير خير من الف شاهد
• العالم مثل بيتنا
• العيش يوماً واحداً كالأسد افضل من العيش مائة يوم كالنعجه
• علاج الجراح بنسيانها
• الفرار الناجح ينقذ الحياة
• افضل عطر هو رائحة الخبز ، وافضل طعم هو طعم الملح ، وافضل حب هو حب الاطفال
• القفص الذهبي لا يطعم العصفور
• قناعتك نصف سعادتك
• قصير هو الطريق بين الخوف والحقد
• كل مازاد عن حده رذيله
• كل العقد تأتي تحت المشط
• كل شيء يساعد على السقوط
• لاغفران الا في النسيان
• ليس كل ماجاء على اللسان مصدره القلب
• ليس هناك اكثر حمقاً من احمق متعلم
• ليس كل مغمض العينين نائما
• لاتحرق اصابعك في إطفاء شمعة الآخرين
• لاينبغي الجمع بين العطش والجوع
• لم تستطع الذبابه قط دخول فم مغلق
• من يسير ببطء يسير بثقه ، ومن يسير ببطء يسير بعيداً
• المجانين يقيمون الاعياد ، والعاقلون يستمتعون بها
• مايعرفه ثلاثه يعرفه الجميع
• يزيد الجشع بزيادة الثروه

[الاردن بعيوني]

امثال باسكية : ( الباسك "البشكنش": هي مقاطعات فرنسيه وإسبانيه واقعه في منحدر جبال البيرينيه الشماليه يقطنها شعب بهذا الاسم ):

• اذا تجاوز السر ثلاثة آذان انتشر
• الاعمى يود ان يكون الاخرون عمياناً مثله
• البيت الخاوي مملوء بالضجيج
• البلد الغريب بلد الذئاب
• بيت بلا نار كجسد بلا دم
• الجلد اقرب من القميص
• حمار اركبه افضل من حصان يرميني على الارض
• زوجة الاب مُره ولو كانت من عسل
• عندما يحترق منزل جارك انتبه الى منزلك
• الهجوم بخساره نصف الانتصار
• الهجايا تفتت الصخور
• يد الاجانب ثقيله
:::::::::::::::::::::

امثال بانتوية : ( البانوتيه : لغة تتكلم بها بعض الشعوب الافريقيه في جنوب القاره )

• الاسد ينام بأسنانه
• القلب مياه عميقه تخفي اشياء مجهوله
• القلب المر يلتهم صاحبه
• قوة التمساح في الماء
• للأعور عين واحده ، ومع ذلك يبكي
• ليس كل فم احمر فم ساحر
• المقبض الجديد يجرح اليد
• المديه لاتعرف صاحبها
• من يجري دموعك ، اجر دمه
::::::::::::::::::::::

امثال برازيليه :

• الاراده الحسنه تقصر الطريق
• إن اضيع الايام هي تلك التي لاتضحك فيها
• اجمل العيون واكذبها عيون النساء
• على قدر حب المرأه يكون انتقامها
• فرح الفقير لايدوم
• ليست الارض عطشى لدماء المقاتلين ، بل لعرق الرجال
• المرأه تعرف من يدللها اكثر ممن يحبها
::::::::::::::::::

امثال برتغاليه :

• الام النشيطه تجعل ابنتها كسلانه
• ثلاثة اخوه ثلاثة قلاع
• احترس من الباب اذا كانت له مفاتيح كثيره
• حذار من الصديق الذي اهنته
• لاتقل كل ماتعرف ، لاتصدق كل ماتسمع ، لاتفعل كل ماتستطيع
• من لاشيء لديه ، لايخاف شيء
• مصيبة الاخرين ، لاتشفي آلامنا
• ملكه ساعه واحده ولا دوقه مدى الحياة
/::::::::::::::::::::::::::

امثال بلجيكيه :

• الاعذار انما وجدت لكي نستخدمها
• ليس كل ماهو مكروه يستحق الاعدام
• يستحسن ان تحذر الآخرين ، بلاً من ان يحذروك
• يجب اعتبار الجميع شرفاء ، والارتياب بالجميع
• يد من مخمل +قلب من زبده = يد عامله + قلب مقدام
• يحب الرجل المرأة التي فيها خير مثل التي لاخير فيها
:::::::::::::::::

امثال بلغاريه :

• بيت بلا امرأه : بئر بلا دلو
• ترى العين كل شيء إلا ذاتها
• شيطان السود ابيض
• الكلمه الحلوه ، تستطيع فتح الابواب الحديديه
• الكلمه التي تقال كالحجر الذي يرمى
• لابيت حيث لاامرأه
• لانستطيع حمل مانملك الى القبر
• لانسطيع حمل بطيختين بيد واحده
• يباع في السوق من جلود الحملان اكثر مما يباع من جلود الذئاب
:::::::::::::::::

امثال بوسنيه :

• ذو الحمل الثقيل ، قصير الخطى
• الروح المرحه اجنحة المرء
• السرعه والندم ، اخ واخت
• عيون المخادع مملوءه بالدموع
• فكر في النهاية اكثر من البدايه
• لايهوى المرء الا من على شاكلته
• من يخشَ الله ، فلن يخشى احداً بعده
• الناجود الاجود هو الذي يدوي
::::::::::::::::

امثال بولونيه :

• ابتسامة الجائع ليست حقيقيه
• الربيع عذراء ، والصيف ام ، والخريف ارمله ، والشتاء زوجه
• الطبيب يقبض اتعابه سواء اقتل المرض ام المريض
• عندما يقرع البؤس الباب ، يكون الاصدقاء نائمين
• عندما يكون الفلاح فقيرا ، فإن البلاد بأسرها تكون فقيره
• عندما تبدأ الحرب يفتح الجحيم ابوابه
• العلم بلا فضيله سيف الشيطان
• كل آدم يجد حواء
• الكلب والعازب يمكنهما عمل كل شيء
• لليل قانونه الاخلاقي
• المكرمات تكتب على الرمل والسيئات تنقش في الصخر
• المرأه تبكي قبل الزواج والرجل يبكي بعده
• من اطفأ شمعة غيره بقي في ظلام مثله
• من ابدع في حياته يموت مبتسما
• من لايعرف الرقص يزعم ان الموسيقى رديئه
:::::::::::::::::::
امثال تبتيه : ( التبت : دوله في آسيا الوسطى ، عاصمتها لاسا ، وتحيط بها جبال هملايا الشاهقه )

• القمر يصبح مظلماً عند اقترابه من الشمس
• كبد عدوي ، هو غمد سيفي
• ينبغي ان تكون جريئاً كالاسد ، هادئاً كالارنب ، حاداً كالسهم ، ومتوازناً كالحزام الممسوك من وسطه
::::::::::::

امثال تركيه :

• الاجتهاد نصف العبادة
• الآخرون يهتمون بنا ، بقدر مانهتم نحن بهم
• اذا كان السارق يكذب ، فإن السرقه لاتكذب
• البحر لايشتري سمكاً
• تقول القطه وهي تنظر الى اللحمه التي لايمكنها ان تصل اليها : " اليوم صوم "
• اجلس موروباً اذا شئت ، ولكن تكلم مستقيماً
• الجاهل عدو نفسه ، فكيف يكون صديقاً لأحد؟
• الحق مثل الفلين لا يغرق
• الحكيم لايقول مايعرف ، والمجنون لايعرف مايقول
• الحصان يجري ، والبغله ترفس ، وبين الاثنين يموت الحمار
• الدم لايغسل بالدم .. بل بالماء
• الزائر يكره الزائر ، والذي يزورانه يكره الاثنين معا
• السلطان بلاعدل ، كالنهر بلا ماء
• السلاح هو عدو سيده
• الشروع نصف العمل
• شيئان لاتستطيع التحديق بهما : الشمس والموت
• صداقة الشيطان تؤدي الى السجن
• اصنع جميلا وارمه في البحر ، اذا انكرته الاسماك ، فإن الله يعلمه
• عندما يطفىء النور ، جميع النساء تتشابه
• الفقر قميص من نار
• الكلام الصادق لايحتاج الى قسم
• كل الايام اعياد بالنسبه الى المجانين
• الكلب الجائع لايخشى الاسد
• كن سيد من لايحبك وعبداً لمن يعزك
• لو زرعت : (لو) و (متى) لنبتت : (لاشيء)
• من كبح لسانه حفظ رأسه
• من يضحك كثيرا يبكي كثيرا
• المشعل لايضيء قاعدته
• نصيحة المرأه لاتنف الا المرأه
• انظر الى عدوك كأنه فيل ، حتى لو كان كالنمله
ولا الدنيا اذا ذهب الجريش

[الاردن بعيوني]

امثال فلسطينية


إذا انت أمير و أنا أمير، مين بيسوق الحمير؟

أكل الهدية وكسر الزبدية

البيت ضيق والحمار رفاص

شو أحلى من العسل قال الخل ببلاش

عاشر المصلي بتصلي و عاشر المغني بتغني


بكره بنقعد عالحيطة وبنسمع الزيطة


لو كان الرجال بشاربهم لكان الصرصار اجدعهم


آخر العنقود سكر معقود


ال مالو حباب بلتموا عليه الكلاب


صار للشرشوحة مرجوحة و لأبو بريص قبقاب

رزق الهبل عالمجانين

يا شايف الطول يا خايب الرجا


وجع ساعة ولا كل ساعة

الإبن الفاسد يجيب لأهله المسبه


كل اكل الجمال وقوم قبل الرجال

من غير كيسك يا مذرُي ذرُي


أيلول ذيله مبلول

خبي حطباتك الكبار لعمك آذار

اللي بدري بدري واللي ما بدري بيقول كف عدس


لو في خير ما رماه الطير

اذا كولنالها اطبخي بتكول مريضه ... بس اذا كولنالها تعي كلي بتقول وين ملعقتي العريضه

الطول طول النخله و العقل عقل سخله

مجنون زت حجر بالبير .. بدو 100 عاكل يطلعوه


الأقرع بتباهى بشعر ابن خالتو


كوم حجار ولا هالجار

ضللك ورا العيار لباب الدار

اللي بوكل على ضرسه بنفع نفسه

مين بشهد للعروس... إمها و خالتها و عشره من حارتها


ما حد بيكول عن زيته عكر

يوم اللك ويوم عليك دير بالك فتح عينيك


سمره ونغشه، ولا بيضة ودفشة


العز للرز والبرغل شنق حاله


الجوز رحمة ولو كان فحمة

عندك عيش وعندي عيش وفراغة العين ليش ؟

ما ظل على الخم ريش غير أنت يا ممعوط الذنب


ريحة الإم بتلم

لا تذم و لا تشكر إلا بعد سنة و ست أشهر

أخذتك شطر بطر يا سنسونة روحي ، جيت أكيد العدى كدت أنا روحي

إبنك على ما تربيه و جوزك على ما تعوديه


طلع إشي من شوسمو (إيديتد) خوفني


الي بدق الباب بسمع الجواب

يا جاي بلا عزيمة يا قليل القيمة

الطويلة طالت التينة والقصيرة ظلت حزينة


عدو جدك ما بودك لو عبدته مثل ربك


ان ضربت إوجع وان طعميت إشبع


من طين بلادك لط خدادك
وفي رواية أخرى سخم خدادك

اقلب الطنجرة على تمها بتطلع البنت لأمها